عناوین مترجمین سایت

[DarKfish]

از آنجا که متون پیشنهادی شما برای ترجمه در سطوح مختلف زبان(آسان،متوسط و سخت) هستند، لذا مترجمین نیز بر اساس معیارها (اعم از نوع متون ترجمه شده و متن امتحان گرفته شده) تقسیم بندی میشوند.
از این رو، افرادی که تمایل دارند در کانون مترجمین سایت عضو شوند، بعد از کسب شرایط در : شرایط عضویت در کانون مترجمین سایت امروزی (http://emruzi.com/showthread.php?t=1823&p=3595#post3595) ، توسط مدیر انجمن مترجمین، در یکی از سه سطح:
Intermediate
Upper-Intermediate
Advanced
تقسیم میشوند،

پس از اینکه در قسمت متون پیشنهادی برای ترجمه، متنی درخواست شد، مدیر انجمن مترجمین میباست میزان سطح متن را مشخص کند، و تنها مدیری که در آن سطح یا بالاتر از آن است اجازه دارد آن متن را ترجمه کند.
امتیاز برای هر متن کامل ترجمه شده توسط یکی از مترجمین بر اساس سطح دشواری متن:
میزان امتیاز برای سطح اول: 40
میزان امتیاز برای سطح دوم: 60
میزان امتیاز برای سطح سوم: 90
میباشد.
در ضمن، هر مدیر با درخواست (اعم از رزومه ی جدید در آزمون بین المللی یا کانون، ترجمه ی متن پیشرفته تر) میتواند برای بالا رفتن سطح خود اقدام کند.
به امید موفقیت کانون مترجمین سایت امروزی